define({
  "viewer": {
    "common": {
      "close": "Zatvori",
      "focusMainstage": "Prebaci fokus tastature na medije",
      "expandImage": "Proširi snimak"
    },
    "a11y": {
      "skipToContent": "Preskoči do narativa",
      "headerAria": "Zaglavlje priče",
      "panelAria": "Narativ priče",
      "mainStageAria": "Aktuelni mediji odeljka priče",
      "logoLinkAria": "Link logotipa",
      "toTop": "Idi na početak narativa",
      "focusContent": "Vrati se na narativ",
      "navAria": "Odeljci priče",
      "navPreviousAria": "Prethodni odeljak",
      "navNextAria": "Sledeći odeljak",
      "toSectionAria": "Idi na odeljak %SECTION_NUMBER%: %SECTION_TITLE%",
      "toNextGroupAria": "Sledeća grupa odeljaka (%SECTION_RANGE%)",
      "toPrevGroupAria": "Prethodna grupa odeljaka (%SECTION_RANGE%)",
      "loadingAria": "Sadržaj priče se učitava"
    },
    "loading": {
      "step1": "Učitavanje priče",
      "step2": "Učitavanje podataka",
      "step3": "Pokretanje",
      "loadBuilder": "Prebacivanje na alatku za izradu",
      "long": "Map Journal se pokreće",
      "long2": "Hvala na čekanju",
      "failButton": "Ponovno učitajte priču"
    },
    "signin": {
      "title": "Potvrda identiteta je obavezna",
      "explainViewer": "Prijavite se na nalog na %PORTAL_LINK% da biste pristupili priči.",
      "explainBuilder": "Prijavite se na nalog na %PORTAL_LINK% da biste konfigurisali priču."
    },
    "errors": {
      "boxTitle": "Došlo je do greške",
      "invalidConfig": "Nevažeća konfiguracija",
      "invalidConfigNoApp": "Identifikator Web Mapping aplikacije nije naveden u index.html",
      "invalidConfigNoAppDev": "Identifikator Web Mapping aplikacije je određen u parametrima URL adrese (?appid=). U razvojnom režimu, konfiguracija identifikacije aplikacije u index.html je zanemarena.",
      "unspecifiedConfigOwner": "Ovlašćeni vlasnik nije konfigurisan.",
      "invalidConfigOwner": "Vlasnik priče nije konfigurisan.",
      "createMap": "Kreiranje mape nije moguće",
      "invalidApp": "%TPL_NAME% ne postoji ili je nedostupan.",
      "appLoadingFail": "Došlo je do greške, %TPL_NAME% se nije učitao pravilno.",
      "notConfiguredDesktop": "Priča još nije konfigurisana.",
      "notConfiguredMobile": "Alatka za izradu %TPL_NAME% nije podržana na ovoj veličini ekrana. Ako je moguće, promenite veličinu pregledača da pristupite alatki za izradu ili izradite priču na uređaju sa većim ekranom.",
      "notConfiguredMobile2": "Rotirajte uređaj u položeni položaj da koristite alatku za izradu %TPL_NAME%.",
      "notAuthorized": "Nemate ovlašćenje da pristupite ovoj priči",
      "notAuthorizedBuilder": "Nemate ovlašćenje da koristite alatku za izradu %TPL_NAME%.",
      "noBuilderIE": "Alatka za izradu nije podržana na pregledaču Internet Explorer pre verzije %VERSION%. %UPGRADE%",
      "noViewerIE": "Priča nije podržana na pregledaču Internet Explorer pre verzije %VERSION%. %UPGRADE%",
      "noViewerIE2": "Pokušavate da vidite ovu priču korišćenjem starog, nepodržanog pregledača. Možda neka svojstva neće raditi ili će doći do drugih nepredviđenih problema. Predlažemo da nadogradite na Internet Explorer 11 ili da koristite drugi pregledač, kao što je Chrome.",
      "noViewerIE3": "Krajem 2017. godine, učitavanje ove priče na ovom pregledaču neće biti moguće. Tada ćete morati da koristite podržani pregledač kako biste videli priču.",
      "upgradeBrowser": "<a href=’http://browsehappy.com/’ target=’_blank’>Ažurirajte pregledač</a>.",
      "mapLoadingFail": "Došlo je do greške, mapa se nije učitala pravilno.",
      "signOut": "Odjavite se",
      "print0": "Žao nam je, ovu priču nije moguće štampati.",
      "print1": "Da biste odštampali ovu priču, upotrebite dugme za štampanje koje se nalazi u dijalogu za deljenje.",
      "print2": "Žao nam je, verzija ove priče koja može da se štampa je uglavnom dostupna putem dijaloga za deljenje, ali je autor onemogućio ovaj dijalog.",
      "attention": "Napomena!"
    },
    "mobileView": {
      "tapForDetails": "Dodirnite za detalje",
      "clickForDetails": "Saznaj više",
      "swipeToExplore": "Brzo prevucite da istražite",
      "tapForMap": "Dodirnite da biste se vratili",
      "clickForMap": "NAZAD"
    },
    "floatLayout": {
      "scroll": "Pomerajte"
    },
    "sideLayout": {
      "scroll": "Pomerajte za više."
    },
    "mainStage": {
      "back": "Nazad",
      "errorDeleted": "Ova veza nije aktivna (odeljak je izbrisan)",
      "errorNotPublished": "Ova veza nije aktivna (odeljak nije objavljen)"
    },
    "headerFromCommon": {
      "storymapsText": "Story mapa",
      "builderButton": "Izmeni",
      "facebookTooltip": "Podelite na mreži Facebook",
      "twitterTooltip": "Podelite na mreži Twitter",
      "bitlyTooltip": "Nabavi kratki link",
      "templateTitle": "Postavi naslov šablona",
      "templateSubtitle": "Postavi podnaslov šablona",
      "share": "Podeli",
      "checking": "Proveravanje sadržaja priče",
      "fix": "Popravite sporne stavke u priči",
      "noerrors": "Nema detektovanih spornih stavki",
      "tooltipAutoplayDisabled": "Ovo nije dostupno u režimu automatske reprodukcije",
      "notshared": "Priča nije podeljena"
    },
    "mapFromCommon": {
      "overview": "Pregledna mapa",
      "legend": "Legenda",
      "home": "Zumiraj matičnu stranicu"
    },
    "shareFromCommon": {
      "copy": "Kopiraj",
      "copied": "Kopirano",
      "open": "Otvori",
      "embed": "Ugradi u veb stranicu",
      "embedExplain": "Koristite sledeći HTML kôd da ugradite dnevnik u veb stranicu.",
      "size": "Veličina (širina/visina):",
      "autoplayLabel": "Režim automatske reprodukcije",
      "autoplayExplain1": "Režim automatske reprodukcije će ići kroz priču uobičajenim intervalom. Ovo je idealno na terminalima ili javim ekranima, ali imajte u vidu da u drugim situacijama čitanje priče može da bude otežano. Ova funkcija nije podržana na ekranima malih dimenzija.",
      "autoplayExplain2": "Kada je ovaj režim aktiviran, postoje kontrole da se priča reprodukuje/pauzira i da se prilagodi brzina navigacije.",
      "linksupdated": "Linkovi su ažurirani!",
      "print": "Odštampaj",
      "printInstruction1": "Sačekajte da se čitava priča učita pre štampe",
      "printInstruction1a": "Ako se ova stranica sporo učitava ili se neki mediji ne prikažu, odštampajte manji opseg odeljaka.",
      "printInstruction1b": "Za bolje rezultate, možda treba da omogućite štampanje pozadinskih elemenata u postavkama štampanja pregledača.",
      "printInstruction2": "Ovu stranicu nije moguće podeliti sa drugima, umesto toga podelite ${link}",
      "link": "link za priču",
      "optionsHeader": "Opcije",
      "printOptPageBreak": "Svaki odeljak počnite na novoj stranici",
      "makeTextBlack": "Učini sav tekst crnim",
      "showLinks": "Prikaži linkove URL adresa",
      "madeWith": "Ova priča je napravljena pomoću ${JOURNAL_LINK_TEXT}.",
      "journalLinkText": "Story Map Journal kompanije Esri",
      "readItOnline": "Pročitajte interaktivnu verziju na vebu ${link}.",
      "printMSWarning": "link je dostupan samo u priči na mreži",
      "printVideoWarning": "Ovaj video snimak može da se prikaže samo u verziji na mreži ove story mape",
      "printRangeHeader": "Odštampaj deo ove priče",
      "sectionLabel": "Odeljci:",
      "apply": "Primeni",
      "resetRange": "Resetuj na celu priču"
    }
  }
});