define({
  "builder": {
    "layouts": {
      "mainStage": "Centralni deo",
      "sideTitle": "Bočni panel",
      "sideDescr": "Raspored za priču bogatu tekstom koja se odlikuje kombinovanjem vaših fotografija, video zapisa i mapa u poruku sa jasnim fokusom.",
      "floatTitle": "Plutajući panel",
      "floatDescr": "Raspored koji ima fokus na kartografiji dok providan tekst kratke forme potpomaže pričanje priče."
    },
    "common": {
      "lblStatus1": "Objavljeno",
      "lblStatus2": "Nacrt",
      "lblStatus3": "Sakriveno"
    },
    "settingsLayoutOptions": {
      "title": "Opcije rasporeda",
      "cfgLeft": "Levo",
      "cfgRight": "Desno",
      "cfgSmall": "Malo",
      "cfgMedium": "Srednje",
      "cfgLarge": "Veliko",
      "socialLinksLabel": "Prikažite veze za deljenje na dnu svakog odeljka",
      "socialLinksDescr": "Ovo omogućava čitaocima da povežu i promovišu određene odeljke %TPL_NAME%. Na primer, ako koristite ikonicu deljenja odeljaka, čitaoci će se naći na tom posebnom %TPL_NAME% odeljku umesto na početku priče. Čitaoci mogu da koriste vezu društvenih medija u odeljku naslova da promovišu celu %TPL_NAME% (karticu zaglavlja) i da se nađu na početku %TPL_NAME%.",
      "socialDisabled": "Ova funkcionalnost je dostupna samo uz raspored plutajućeg panela",
      "socialWarning": "Vaša priča koristi raspored bočnog panela, ali mi sada preporučujemo korišćenje ove opcije samo sa rasporedom plutajućeg panela, kako bi se izbegao problem gde panel ne može da se postavi na željeni odeljak kod narativa sa slikama. Možete da nastavite sa korišćenjem ove opcije, ali ako je onemogućite, tada će biti dostupna samo pri korišćenju rasporeda plutajućeg panela."
    },
    "settingsLayoutFonts": {
      "title": "Fontovi",
      "defaultLbl": "Podrazumevano",
      "sectionTitleLbl": "Naslov odeljka",
      "sectionContentLbl": "Sadržaj odeljka"
    },
    "settingsThemeOptions": {
      "lblOrgTheme": "Tema organizacije",
      "lblModTheme": "Trenutna tema"
    },
    "initPopup": {
      "title": "Dobrodošli na"
    },
    "addEditPopup": {
      "disabled": "Dodavanje odeljka je onemogućeno jer je maksimalan broj dozvoljenih odeljaka dostignut.",
      "titleAdd": "Dodaj odeljak",
      "titleAddHome": "Dodaj matični odeljak",
      "titleEdit": "Uredi odeljak",
      "step": "Korak",
      "stepMainStageExplain": "Sadržaj centralnog dela",
      "stepPanelExplain": "Sadržaj",
      "stepMainStageNextTooltip": "Unesite naslov odeljka i izaberite sadržaj centralnog dela",
      "stepMainStageNextTooltip2": "Izaberite sadržaj centralnog dela",
      "step2NextTooltip": "Unesite naslov odeljka i %LAYOUT-TYPE% sadržaj",
      "stepNextTooltipNext": "da odete na sledeći korak",
      "stepNextTooltipAdd": "da dodate odeljak",
      "firstAddExplain": "Ovaj prvi odeljak je vaš matični odeljak, tako da možete da ga smatrate „naslovnom stranom“ vaše priče. Naslov koji ste upravo definisali će biti ispisan velikim slovima.",
      "firstAddLeanMore": "Saznaj više",
      "titlePlaceholder": "Odeljak naslova..."
    },
    "addEditViewText": {
      "editorPlaceholder": "Dodajte tekst, linkove i male grafičke prikaze ovde.",
      "editorActionsTitle": "Radnje priče",
      "editorActionsHelpDescr": "Kreirajte linkove u narativu koji vam pomažu da ispričate priču. Radnja priče može da upućuje na drugi odeljak ili da promeni centralni deo. Na primer, možete da konfigurišete radnju za premeštanje mape na drugu lokaciju, uključivanje/isključivanje slojeva mape ili promenu medija za centralni deo na drugu sliku, video, mapu ili veb stranicu.",
      "mainStageDisabled": "Radnje priče su onemogućene kada je uređivač maksimalno uveličan"
    },
    "organizePopup": {
      "title": "Organizujte",
      "lblHeader": "odeljke „prevuci i otpusti“ da organizujete priču.",
      "lblColTitle": "Naslov",
      "lblColPubDate": "Datum objave",
      "lblColStatus": "Status",
      "checkDisplayReverse": "Prikaži odeljke obrnutim redosledom",
      "btnApplyWarning": "Potvrdi brisanje %NB% odeljka/odeljaka",
      "deleteTooltip": "Obriši",
      "firstSectionExplain": "(matični odeljak ne može da bude pomeren)",
      "exportMainStage": "Sadržaj centralnog dela",
      "exportPanel": "Sadržaj panela",
      "exportActions": "Radnje priče"
    },
    "exportData": {
      "btn": "Izvezi sadržaj",
      "tooltip": "Izvoz sadržaja omogućava da vidite i kreirate rezervnu kopiju sadržaja ako ga slučajno obrišete. Jednostavno kopirajte i nalepite sadržaj sa stranice u program za obradu teksta."
    },
    "help": {
      "lblHelp": "Pomoć",
      "lblAdd": "Dodaj odeljak",
      "lblSettings": "Postavke",
      "lblOrga": "Organizuj sadržaj",
      "lblEdit": "Izmene",
      "lblPublish": "Podeli",
      "lblTips": "Saveti",
      "lblMore": "Želite više?",
      "lblLink": "Posetite veb stranicu Esri Story Maps.",
      "content1Div1": "Možete da integrišete raznovrsne stilove kada izrađujete priču. <strong>%LAYOUT_TITLE%</strong> obično drži tekst, snimke i video zapise dok se mapa fokusira na <strong>centralni deo</strong>. Međutim,%TPL_NAME% omogućava da istaknete snimke, dijagrame i video zapise unutar centralnog dela.",
      "content1Div2": "Dodavanje odeljaka vam omogućava da prilagodite iskustvo pričanja priče. Dok se čitaoci pomeraju kroz tekst %LAYOUT_TITLE%, mapa na centralnom delu može da se pomera, da uveliča ključne tačke, ili nova mapa i snimci mogu automatski da se preklope da podrže poruku.",
      "content2Div1": "U dijalogu postavki možete da promenite izgled %TPL_NAME%. Možete da promenite raspored, odaberete drugu šemu boje, da promenite font teksta, itd.",
      "content2Div2": "Takođe, možete da zamenite Esri logotip sopstvenim logotipom, da biste predstavili vaš brend. Takođe možete da navedete veb stranicu koja će da bude pokrenuta ako čitaoci kliknu na logotip, tako da mogu da dobiju više informacija.",
      "content3Div1": "Sadržaj je organizovan po odeljcima. Možete da imate koliko god želite odeljaka (posmatrajte ih kao poglavlja). Redosled tih poglavlja je važan, unutar opcije „Organizuj“ možete da preuredite ili obrišete odeljke kako želite.",
      "content4Div1": "Pronašli ste grešku ili želite da promenite materijal? Bez brige. Potražite ikonicu uređivanja u aplikaciji da biste napravili izmene u sadržaju. Funkciju uređivanja ćete koristiti mnogo puta dok razvijate %TPL_NAME%!",
      "content5Div1": "Kada sačuvate %TPL_NAME% u početku je privatnog karaktera. Koristite dugme „Podeli“ da podelite da drugima. Možete da podelite %TPL_NAME% javno tako da svako može da pristupi.",
      "content5Div2": "U zavisnosti od naloga, možete takođe da imate opciju da podelite %TPL_NAME% samo sa ljudima unutar organizacije, tako da drugi nemaju pristup.",
      "content6Div1": "Naslov matičnog odeljka je naslov dnevnika; posmatrajte matični odeljak kao „naslovnu stranu“ priče. Naslov matičnog odeljka ostaje vidljiv kada se čitaoci kreću kroz dnevnik.",
      "content6Div2": "%LAYOUT_TITLE% ne mora da bude samo tekst, razmotrite da uključite fotografije i video zapise kako biste pomogli da priča „oživi“ i da biste „razbili“ duge odeljke teksta."
    },
    "landing": {
      "lblAdd": "Kako želite da nazovete dnevnik mape?",
      "phAdd": "Unesite naslov...",
      "lblOR": "ili",
      "lblHelp": "Krenite na turu",
      "quote0": "Uvek ima mesta za priču koja prenosi ljude na drugo mesto.",
      "quote1": "Pričanje priče je najmoćniji način da svetu predstavite ideje u današnje vreme.",
      "quote2": "Priče koje mi pričamo zaista čine svet. Ako želite da promenite svet, treba da promenite vašu priču. Ova istina se odnosi na pojedince, kao i na institucije.",
      "quote3": "Najkraća razdaljina između ljudskog bića i istine je priča.",
      "quote4": "Ljudi ne žele više informacija. Informacija im je preko glave. Oni žele da veruju – da veruju u vas, vaše ciljeve, vaš uspeh, u priču koju pričate.",
      "quote5": "Zaista verujem da ljudi traže priče koje istinski nešto znače – priče koje govore o spasenju, one koje inspirišu i koje su veće od pojedinca.",
      "quote6": "Ako želite da ostavite utisak na pojedinca ili da grupa usvoji određenu vrednost u svakodnevnom životu, ispričajte im živopisnu priču.",
      "quote7": "Ako mi ispričate, to je esej. Ako mi pokažete, to je priča.",
      "quote8": "Ko ne prepoznajete drveće, možete se izgubiti u šumi, ali ako ne znate priče, možete se izgubiti u životu.",
      "quote9": "Priče su kreativne konverzije samog života u moćnije, jasnije, značajnije iskustvo. One su valute ljudskog kontakta.",
      "quote10": "Nema veće agonije nego kada u sebi nosite neispričanu priču.",
      "quote11": "Možda su priče samo podaci sa dušom.",
      "quote12": "Priče su najmoćnije oružje u arsenalu vođe.",
      "quote13": "Priroda priča je da izostavljaju mnogo više nego što prenose."
    },
    "firstAddSplash": {
      "thisis": "Ovo je",
      "lblMain": "Ovo je %BR% centralni odeljak"
    }
  }
});