define({
  "viewer": {
    "common": {
      "close": "Zapri",
      "focusMainstage": "Medijem pošlji fokus tipkovnice",
      "expandImage": "Razširi sliko"
    },
    "a11y": {
      "skipToContent": "Preskoči na pripoved",
      "headerAria": "Glava zgodbe",
      "panelAria": "Pripoved zgodbe",
      "mainStageAria": "Medij razdelka trenutne zgodbe",
      "logoLinkAria": "Povezava logotipa",
      "toTop": "Pojdite na začetek pripovedi",
      "focusContent": "Vrnitev na pripoved",
      "navAria": "Razdelek zgodbe",
      "navPreviousAria": "Prejšnji razdelek",
      "navNextAria": "Naslednji razdelek",
      "toSectionAria": "Pojdi na razdelek %SECTION_NUMBER%: %SECTION_TITLE%",
      "toNextGroupAria": "Naslednja skupina razdelkov (%SECTION_RANGE%)",
      "toPrevGroupAria": "Prejšnja skupina razdelkov (%SECTION_RANGE%)",
      "loadingAria": "Nalaganje vsebine zgodbe"
    },
    "loading": {
      "step1": "Nalaganje zgodbe",
      "step2": "Nalaganje podatkov",
      "step3": "Inicializacija",
      "loadBuilder": "Preklapljanje na graditelja",
      "long": "Inicializacija časopisne karte",
      "long2": "Hvala, da čakate",
      "failButton": "Ponovno naloži zgodbo"
    },
    "signin": {
      "title": "Obvezno je preverjanje pristnosti",
      "explainViewer": "Za dostop do zgodbe se prijavite z računom na %PORTAL_LINK%.",
      "explainBuilder": "Za konfiguracijo zgodbe se prijavite z računom na %PORTAL_LINK%."
    },
    "errors": {
      "boxTitle": "Prišlo je do napake",
      "invalidConfig": "Neveljavna konfiguracija",
      "invalidConfigNoApp": "Identifikator aplikacije za spletno kartiranje ni naveden v index.html.",
      "invalidConfigNoAppDev": "Identifikator aplikacije za spletno kartiranje je naveden v parametrih URL (?appid=). V razvijalskem načinu je prezrta konfiguracija za appid v index.html.",
      "unspecifiedConfigOwner": "Pooblaščeni lastnik ni bil konfiguriran.",
      "invalidConfigOwner": "Lastnik zgodbe ni pooblaščen.",
      "createMap": "Karte ni mogoče ustvariti",
      "invalidApp": "%TPL_NAME% ne obstaja ali do tega elementa ni mogoče dostopiti.",
      "appLoadingFail": "Nekaj ni v redu, %TPL_NAME% se ni pravilno naložil.",
      "notConfiguredDesktop": "Zgodba še ni konfigurirana.",
      "notConfiguredMobile": "Graditelj %TPL_NAME% ni podprt pri tej velikosti prikaza. Če je mogoče, ponovno nastavite svoj brskalnik za dostop do graditelja ali izdelajte svojo zgodbo na napravi z večjim zaslonom.",
      "notConfiguredMobile2": "Obrnite svojo napravo v ležeči položaj, če želite uporabiti graditelja %TPL_NAME%.",
      "notAuthorized": "Niste pooblaščeni za dostop do te zgodbe",
      "notAuthorizedBuilder": "Niste pooblaščeni za uporabo graditelja %TPL_NAME%.",
      "noBuilderIE": "Graditelj ni podprt v Internet Explorerju pred različico %VERSION%. %UPGRADE%",
      "noViewerIE": "Ta zgodba ni podprta v Internet Explorerju pred različico %VERSION%. %UPGRADE%",
      "noViewerIE2": "To zgodbo si želite ogledati s staro, nepodprto različico brskalnika. Morda nekatere funkcionalnosti ne bodo delovale ali pa bo prišlo do drugih nepričakovanih težav. Predlagamo, da ga nadgradite na Internet Explorer 11 ali uporabite drug brskalnik, recimo Chrome.",
      "noViewerIE3": "Konec leta 2017 se ta zgodba v tem brskalniku ne bo več naložila. Takrat boste za ogled te zgodbe morali uporabiti podprti brskalnik.",
      "upgradeBrowser": "<a href='http://browsehappy.com/' target='_blank'>Nadgradite svoj brskalnik</a>.",
      "mapLoadingFail": "Nekaj ni v redu, karta se ni pravilno naložila.",
      "signOut": "Odjava",
      "print0": "Oprostite, te zgodbe ni mogoče natisniti.",
      "print1": "Za tiskanje te zgodbe uporabite gumb za tiskanje v oknu za deljenje.",
      "print2": "Oprostite, različica zgodbe za tiskanje je običajno dostopna prek okna za deljenje, vendar je avtor to okno onemogočil.",
      "attention": "Pozor!"
    },
    "mobileView": {
      "tapForDetails": "Tapnite za podrobnosti",
      "clickForDetails": "Izvedite več",
      "swipeToExplore": "Podrsnite za raziskovanje",
      "tapForMap": "Tapnite za vrnitev nazaj",
      "clickForMap": "NAZAJ"
    },
    "floatLayout": {
      "scroll": "Drseti"
    },
    "sideLayout": {
      "scroll": "Za več podrsnite navzdol!"
    },
    "mainStage": {
      "back": "Nazaj",
      "errorDeleted": "Ta povezava ni dejavna (razdelek je bil izbrisan)",
      "errorNotPublished": "Ta povezava ni dejavna (razdelek ni objavljen)"
    },
    "headerFromCommon": {
      "storymapsText": "Karta z zgodbo",
      "builderButton": "Uredi",
      "facebookTooltip": "Deli na Facebooku",
      "twitterTooltip": "Deli na Twitterju",
      "bitlyTooltip": "Pridobi kratko povezavo",
      "templateTitle": "Nastavi ime predloge",
      "templateSubtitle": "Nastavi podnaslov predloge",
      "share": "Deli",
      "checking": "Preverjanje vsebine vaše zgodbe",
      "fix": "Popravi napake v vaši zgodbi",
      "noerrors": "Napake niso zaznane",
      "tooltipAutoplayDisabled": "Ni na voljo v načinu samodejnega predvajanja",
      "notshared": "Zgodba ni deljena"
    },
    "mapFromCommon": {
      "overview": "Pregledna karta",
      "legend": "Legenda",
      "home": "Povečaj na začetni obseg"
    },
    "shareFromCommon": {
      "copy": "Kopiraj",
      "copied": "Kopirano",
      "open": "Odpri",
      "embed": "Vdelaj v spletno stran",
      "embedExplain": "Uporabi naslednjo kodo HTML za vdelavo časopisa v spletno stran",
      "size": "Velikost (širina/višina):",
      "autoplayLabel": "Način samodejnega predvajanja",
      "autoplayExplain1": "Način samodejnega predvajanja bo vašo zgodbo prikazoval v rednih intervalih. To je idealno za kiosk ali javno prikazovan zaslon, vendar vedite, da bo zgodbo v drugih situacijah morda težje brati. Ta funkcionalnost ni podprta na majhnih zaslonih.",
      "autoplayExplain2": "Ko je ta način dejaven, so prikazani ukazi za predvajanje/začasno ustavitev zgodbe in prilagoditev hitrosti navigacije.",
      "linksupdated": "Povezave so posodobljene!",
      "print": "Tiskanje",
      "printInstruction1": "Pred tiskanjem počakajte, da se naloži celotna zgodba",
      "printInstruction1a": "Če se ta stran počasi nalaga ali pa se kak medij ne prikaže, poskusite natisniti manjši razpon odsekov.",
      "printInstruction1b": "Za najboljše rezultate boste morda morali omogočiti tiskanje elementov v ozadju v nastavitvah tiskanja vašega tiskalnika.",
      "printInstruction2": "Te strani ni mogoče deliti z drugimi, namesto tega delite ${link}",
      "link": "povezava do zgodbe",
      "optionsHeader": "Možnosti",
      "printOptPageBreak": "Začnite vsak razdelek na novi strani",
      "makeTextBlack": "Počrnite vso besedilo",
      "showLinks": "Prikaži URL povezave",
      "madeWith": "Ta zgodba je bila narejena z ${JOURNAL_LINK_TEXT}.",
      "journalLinkText": "Časopisna karta z zgodbo podjetja Esri",
      "readItOnline": "Preberite interaktivno različico na spletu na ${link}.",
      "printMSWarning": "povezava je na voljo samo v spletni zgodbi",
      "printVideoWarning": "Ta video si je mogoče ogledati v spletni različici te karte z zgodbo",
      "printRangeHeader": "Natisni del te zgodbe",
      "sectionLabel": "Razdelki:",
      "apply": "Uporabi",
      "resetRange": "Ponastavi na celotno zgodbo"
    }
  }
});